Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Mateus 10:9
"Não levem ouro, nem prata, nem cobre em seus cintos;"
Mateus 10:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não possuais ouro, nem prata, nem cobre, em vossos cintos,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não vos provereis de ouro, nem de prata, nem de cobre nos vossos cintos;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não possuais ouro, nem prata, nem cobre, em vossos cintos;Almeida Século 21 (AS21)Não levareis no cinto ouro, nem prata, nem cobre;Nova Almeida Atualizada (NAA)Não levem ouro, nem prata, nem cobre em seus cintos;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não levem guardados no cinto nem ouro, nem prata, nem moedas de cobre.Nova Versão Internacional (NVI)Não levem nem ouro, nem prata, nem cobre em seus cintos;Nova Versão Transformadora (NVT)“Não levem no cinto moedas de ouro, prata ou mesmo de cobre.