Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Marcos 11:21
"Então Pedro, lembrando-se, falou: — Mestre, eis que a figueira que o senhor amaldiçoou ficou seca."
Marcos 11:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Pedro, lembrando-se, disse-lhe: Mestre, eis que a figueira, que tu amaldiçoaste, se secou.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, Pedro, lembrando-se, falou: Mestre, eis que a figueira que amaldiçoaste secou.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Pedro, lembrando-se, disse-lhe: Mestre, eis que a figueira que tu amaldiçoaste se secou.Almeida Século 21 (AS21)Então Pedro, lembrando-se, disse-lhe: Mestre, olha; a figueira que amaldiçoaste secou.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Pedro, lembrando-se, falou: — Mestre, eis que a figueira que o senhor amaldiçoou ficou seca.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Pedro lembrou do que havia acontecido e disse a Jesus: — Olhe, Mestre! A figueira que o senhor amaldiçoou ficou seca.Nova Versão Internacional (NVI)Pedro, lembrando-se, disse a Jesus: “Mestre! Vê! A figueira que amaldiçoaste secou!”Nova Versão Transformadora (NVT)Pedro se lembrou do que Jesus tinha dito à árvore e exclamou: “Veja, Rabi! A figueira que o senhor amaldiçoou secou!”.