Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Marcos 10:20
"Então o homem respondeu: — Mestre, tudo isso tenho observado desde a minha juventude."
Marcos 10:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ele, porém, respondendo, lhe disse: Mestre, tudo isso guardei desde a minha mocidade.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, ele respondeu: Mestre, tudo isso tenho observado desde a minha juventude.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ele, porém, respondendo, lhe disse: Mestre, tudo isso guardei desde a minha mocidade.Almeida Século 21 (AS21)Ele, porém, lhe respondeu: Mestre, tudo isso tenho guardado desde a minha juventude.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o homem respondeu: — Mestre, tudo isso tenho observado desde a minha juventude.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Mestre, desde criança eu tenho obedecido a todos esses mandamentos! — respondeu o homem.Nova Versão Internacional (NVI)E ele declarou: “Mestre, a tudo isso tenho obedecido desde a minha adolescência”.Nova Versão Transformadora (NVT)O homem respondeu: “Mestre, tenho obedecido a todos esses mandamentos desde a juventude”.