Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Lucas 7:31
"E Jesus continuou: — A que, pois, compararei as pessoas desta geração? A que são semelhantes?"
Lucas 7:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse o Senhor: A quem, pois, compararei os homens desta geração, e a quem são semelhantes?Almeida Revista e Atualizada (ARA)A que, pois, compararei os homens da presente geração, e a que são eles semelhantes?Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse o Senhor: A quem, pois, compararei os homens desta geração, e a quem são semelhantes?Almeida Século 21 (AS21)A que, pois, compararei os homens desta geração? A que são semelhantes?Nova Almeida Atualizada (NAA)E Jesus continuou: — A que, pois, compararei as pessoas desta geração? A que são semelhantes?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E Jesus terminou, dizendo: — Mas com quem posso comparar as pessoas de hoje? Com quem elas são parecidas?Nova Versão Internacional (NVI)“A que posso, pois, comparar os homens desta geração?”, prosseguiu Jesus. “Com que se parecem?Nova Versão Transformadora (NVT)“Assim, a que posso comparar o povo desta geração?”, perguntou Jesus.