Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Lucas 23:38
"Acima de Jesus estava a seguinte inscrição: “ESTE É O REI DOS JUDEUS”."
Lucas 23:38 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E também por cima dele, estava um título, escrito em letras gregas, romanas, e hebraicas: ESTE É O REI DOS JUDEUS.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também sobre ele estava esta epígrafe [em letras gregas, romanas e hebraicas]: ESTE É O REI DOS JUDEUS.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E também, por cima dele, estava um título, escrito em letras gregas, romanas e hebraicas: ESTE É O REI DOS JUDEUS.Almeida Século 21 (AS21)E esta inscrição estava acima dele: ESTE É O REI DOS JUDEUS.Nova Almeida Atualizada (NAA)Acima de Jesus estava a seguinte inscrição: “ESTE É O REI DOS JUDEUS”.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Na cruz, acima da sua cabeça, estavam escritas as seguintes palavras: “Este é o Rei dos Judeus”.Nova Versão Internacional (NVI)Havia uma inscrição acima dele, que dizia: ESTE É O REI DOS JUDEUS.Nova Versão Transformadora (NVT)Uma tabuleta presa acima dele dizia: “ESTE É O REI DOS JUDEUS”.