Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Lucas 23:18
"Toda a multidão, porém, gritava: — Fora com este! Solte-nos Barrabás!"
Lucas 23:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas toda a multidão clamou a uma, dizendo: Fora daqui com este, e solta-nos Barrabás.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Toda a multidão, porém, gritava: Fora com este! Solta-nos Barrabás!Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas toda a multidão clamou à uma, dizendo: Fora daqui com este e solta-nos Barrabás.Almeida Século 21 (AS21)Mas todos gritaram juntos: Fora com ele! Solta Barrabás!Nova Almeida Atualizada (NAA)Toda a multidão, porém, gritava: — Fora com este! Solte-nos Barrabás!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí toda a multidão começou a gritar: — Mata esse homem! Solta Barrabás para nós!Nova Versão Internacional (NVI)A uma só voz eles gritaram: “Acaba com ele! Solta-nos Barrabás!”Nova Versão Transformadora (NVT)Um grande clamor se levantou da multidão, e a uma só voz gritavam: “Mate-o! Solte-nos Barrabás!”.