Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Lucas 21:1
"Jesus estava observando e viu os ricos que lançavam seu dinheiro na caixa de ofertas."
Lucas 21:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, OLHANDO ele, viu os ricos lançarem as suas ofertas na arca do tesouro;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Estando Jesus a observar, viu os ricos lançarem suas ofertas no gazofilácio.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, olhando ele, viu os ricos lançarem as suas ofertas na arca do tesouro;Almeida Século 21 (AS21)Jesus observava os ricos que colocavam suas contribuições no cofre de ofertas;Nova Almeida Atualizada (NAA)Jesus estava observando e viu os ricos que lançavam seu dinheiro na caixa de ofertas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus estava no pátio do Templo, olhando o que estava acontecendo, e viu os ricos pondo dinheiro na caixa das ofertas.Nova Versão Internacional (NVI)Jesus olhou e viu os ricos colocando suas contribuições nas caixas de ofertas.Nova Versão Transformadora (NVT)Estando Jesus no templo, observava os ricos depositarem suas contribuições na caixa de ofertas.