Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Lucas 2:51
"E voltou com eles para Nazaré e era submisso a eles. E a mãe dele guardava todas estas coisas no coração."
Lucas 2:51 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E desceu com eles, e foi para Nazaré, e era-lhes sujeito. E sua mãe guardava no seu coração todas estas coisas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E desceu com eles para Nazaré; e era-lhes submisso. Sua mãe, porém, guardava todas estas coisas no coração.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E desceu com eles, e foi para Nazaré, e era-lhes sujeito. E sua mãe guardava no coração todas essas coisas.Almeida Século 21 (AS21)E ele desceu com seus pais, indo para Nazaré, e obedecia a eles. E sua mãe guardava todas essas coisas no coração.Nova Almeida Atualizada (NAA)E voltou com eles para Nazaré e era submisso a eles. E a mãe dele guardava todas estas coisas no coração.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Jesus voltou com os seus pais para Nazaré e continuava a ser obediente a eles. E a sua mãe guardava tudo isso no coração.Nova Versão Internacional (NVI)Então foi com eles para Nazaré e era-lhes obediente. Sua mãe, porém, guardava todas essas coisas em seu coração.Nova Versão Transformadora (NVT)Então voltou com os pais para Nazaré, e lhes era obediente. Sua mãe guardava todas essas coisas no coração.