Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Lucas 16:28
"porque tenho cinco irmãos; para que lhes dê testemunho, a fim de que não venham também para este lugar de tormento.”"
Lucas 16:28 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pois tenho cinco irmãos; para que lhes dê testemunho, a fim de que não venham também para este lugar de tormento.Almeida Revista e Atualizada (ARA)porque tenho cinco irmãos; para que lhes dê testemunho, a fim de não virem também para este lugar de tormento.Almeida Revista e Corrigida (ARC)pois tenho cinco irmãos, para que lhes dê testemunho, a fim de que não venham também para este lugar de tormento.Almeida Século 21 (AS21)porque tenho cinco irmãos. Manda-o para os advertir, a fim de que eles também não venham para este lugar de tormento.Nova Almeida Atualizada (NAA)porque tenho cinco irmãos; para que lhes dê testemunho, a fim de que não venham também para este lugar de tormento.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)porque eu tenho cinco irmãos. Deixe que ele vá e os avise para que assim não venham para este lugar de sofrimento.”Nova Versão Internacional (NVI)pois tenho cinco irmãos. Deixa que ele os avise, a fim de que eles não venham também para este lugar de tormento’.Nova Versão Transformadora (NVT)pois tenho cinco irmãos e quero avisá-los para que não terminem neste lugar de tormento’.