Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Lucas 16:20
"Havia também certo mendigo, chamado Lázaro, coberto de feridas, que ficava deitado à porta da casa do rico."
Lucas 16:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Havia também um certo mendigo, chamado Lázaro, que jazia cheio de chagas à porta daquele;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Havia também certo mendigo, chamado Lázaro, coberto de chagas, que jazia à porta daquele;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Havia também um certo mendigo, chamado Lázaro, que jazia cheio de chagas à porta daquele.Almeida Século 21 (AS21)E um mendigo chamado Lázaro, todo coberto de feridas, foi deixado em seu portão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Havia também certo mendigo, chamado Lázaro, coberto de feridas, que ficava deitado à porta da casa do rico.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Havia também um homem pobre, chamado Lázaro, que tinha o corpo coberto de feridas, e que costumavam largar perto da casa do rico.Nova Versão Internacional (NVI)Diante do seu portão fora deixado um mendigo chamado Lázaro, coberto de chagas;Nova Versão Transformadora (NVT)À sua porta ficava um mendigo coberto de feridas chamado Lázaro.