Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Lucas 14:4
"Eles, porém, não disseram nada. Então Jesus pegou na mão daquele homem, curou-o e o mandou embora."
Lucas 14:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eles, porém, calaram-se. E, tomando-o, o curou e despediu.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eles, porém, nada disseram. E, tomando-o, o curou e o despediu.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eles, porém, calaram-se. E tomando-o, o curou e despediu.Almeida Século 21 (AS21)Mas eles ficaram calados. Jesus, então, tocando no homem, curou-o e o mandou para casa.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eles, porém, não disseram nada. Então Jesus pegou na mão daquele homem, curou-o e o mandou embora.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas eles não responderam nada. Então Jesus pegou o homem, curou-o e o mandou embora.Nova Versão Internacional (NVI)Mas eles ficaram em silêncio. Assim, tomando o homem pela mão, Jesus o curou e o mandou embora.Nova Versão Transformadora (NVT)Eles nada responderam, e Jesus tocou no homem enfermo, o curou e o mandou embora.