Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Lucas 10:4
"Não levem bolsa, nem sacola, nem sandálias; e não saúdem ninguém pelo caminho."
Lucas 10:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não leveis bolsa, nem alforje, nem alparcas; e a ninguém saudeis pelo caminho.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não leveis bolsa, nem alforje, nem sandálias; e a ninguém saudeis pelo caminho.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E não leveis bolsa, nem alforje, nem sandálias; e a ninguém saudeis pelo caminho.Almeida Século 21 (AS21)Não leveis sacola, nem bolsa de viagem, nem sandálias; e a ninguém cumprimenteis pelo caminho.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não levem bolsa, nem sacola, nem sandálias; e não saúdem ninguém pelo caminho.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não levem bolsa, nem sacola, nem sandálias. E não parem no caminho para cumprimentar ninguém.Nova Versão Internacional (NVI)Não levem bolsa, nem saco de viagem, nem sandálias; e não saúdem ninguém pelo caminho.Nova Versão Transformadora (NVT)Não levem dinheiro algum, nem bolsa de viagem, nem um par de sandálias extras. E não se detenham para cumprimentar ninguém pelo caminho.