Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Lucas 1:62
"Fizeram sinais, perguntando ao pai do menino que nome queria que lhe dessem."
Lucas 1:62 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E perguntaram por acenos ao pai como queria que lhe chamassem.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E perguntaram, por acenos, ao pai do menino que nome queria que lhe dessem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E perguntaram, por acenos, ao pai como queria que lhe chamassem.Almeida Século 21 (AS21)Então perguntaram por gestos ao pai como queria que o menino se chamasse.Nova Almeida Atualizada (NAA)Fizeram sinais, perguntando ao pai do menino que nome queria que lhe dessem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí fizeram sinais ao pai, perguntando que nome ele queria pôr no menino.Nova Versão Internacional (NVI)Então fizeram sinais ao pai do menino, para saber como queria que a criança se chamasse.Nova Versão Transformadora (NVT)e com gestos perguntaram ao pai como queria chamar o bebê.