Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Lucas 1:59
"Aconteceu que, no oitavo dia, foram circuncidar o menino e queriam dar-lhe o nome de seu pai, Zacarias."
Lucas 1:59 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E aconteceu que, ao oitavo dia, vieram circuncidar o menino, e lhe chamavam Zacarias, o nome de seu pai.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Sucedeu que, no oitavo dia, foram circuncidar o menino e queriam dar-lhe o nome de seu pai, Zacarias.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E aconteceu que, ao oitavo dia, vieram circuncidar o menino e lhe chamavam Zacarias, o nome de seu pai.Almeida Século 21 (AS21)E no oitavo dia, quando foram circuncidar o menino, queriam dar-lhe o nome de seu pai, Zacarias.Nova Almeida Atualizada (NAA)Aconteceu que, no oitavo dia, foram circuncidar o menino e queriam dar-lhe o nome de seu pai, Zacarias.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando o menino estava com oito dias, vieram circuncidá-lo e queriam lhe dar o nome do pai, isto é, Zacarias.Nova Versão Internacional (NVI)No oitavo dia foram circuncidar o menino e queriam dar-lhe o nome do pai, Zacarias;Nova Versão Transformadora (NVT)Quando o bebê estava com oito dias, eles vieram para a cerimônia de circuncisão. Queriam chamar o menino de Zacarias, como o pai,