Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Levítico 26:28
"eu também, com furor, serei contrário a vocês e os castigarei sete vezes mais por causa dos seus pecados."
Levítico 26:28 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também eu para convosco andarei contrariamente em furor; e vos castigarei sete vezes mais por causa dos vossos pecados.Almeida Revista e Atualizada (ARA)eu também, com furor, serei contrário a vós outros e vos castigarei sete vezes mais por causa dos vossos pecados.Almeida Revista e Corrigida (ARC)também eu convosco andarei contrariamente em furor; e vos castigarei sete vezes mais por causa dos vossos pecados.Almeida Século 21 (AS21)também eu vos contrariarei com furor; e vos castigarei sete vezes mais, por causa dos vossos pecados.Nova Almeida Atualizada (NAA)eu também, com furor, serei contrário a vocês e os castigarei sete vezes mais por causa dos seus pecados.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)cheio de ira eu ficarei contra vocês e por causa dos seus pecados mandarei um castigo sete vezes pior.Nova Versão Internacional (NVI)então com furor me oporei a vocês, e eu mesmo os castigarei sete vezes mais por causa dos seus pecados.Nova Versão Transformadora (NVT)eu me oporei a vocês furiosamente. Eu mesmo os castigarei sete vezes mais por seus pecados.