Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Levítico 21:5
"Os sacerdotes não farão calva na sua cabeça e não cortarão as extremidades da barba, nem farão cortes no próprio corpo."
Levítico 21:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não farão calva na sua cabeça, e não raparão as extremidades da sua barba, nem darão golpes na sua carne.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não farão calva na sua cabeça e não cortarão as extremidades da barba, nem ferirão a sua carne.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não farão calva na sua cabeça e não raparão os cantos da sua barba, nem darão golpes na sua carne.Almeida Século 21 (AS21)Os sacerdotes não poderão rapar a cabeça nem cortar as pontas da barba, nem fazer cortes no corpo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os sacerdotes não farão calva na sua cabeça e não cortarão as extremidades da barba, nem farão cortes no próprio corpo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Os sacerdotes não podem rapar a cabeça, aparar a barba ou cortar-se em sinal de luto.Nova Versão Internacional (NVI)“Os sacerdotes não raparão a cabeça, nem apararão as pontas da barba, nem farão cortes no corpo.Nova Versão Transformadora (NVT)“Os sacerdotes não rasparão a cabeça, não rasparão a barba rente à pele, nem farão cortes no corpo.