Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Levítico 18:6
"— Nenhum homem se aproximará de qualquer parenta próxima, para ter relações sexuais com ela. Eu sou o SENHOR."
Levítico 18:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Nenhum homem se chegará a qualquer parenta da sua carne, para descobrir a sua nudez. Eu sou o SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Nenhum homem se chegará a qualquer parenta da sua carne, para lhe descobrir a nudez. Eu sou o SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Nenhum homem se chegará a qualquer parenta da sua carne para descobrir a sua nudez. Eu sou o SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Nenhum de vós se chegará a uma parenta de sangue que lhe seja próxima para descobrir sua nudez. Eu sou o SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Nenhum homem se aproximará de qualquer parenta próxima, para ter relações sexuais com ela. Eu sou o SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR Deus deu as seguintes ordens para os homens de Israel: Não tenha relações sexuais com uma mulher que seja sua parenta.Nova Versão Internacional (NVI)“Ninguém poderá se aproximar de uma parenta próxima para se envolver sexualmente com ela. Eu sou o SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)“Jamais tenha relações sexuais com uma parenta próxima, pois eu sou o SENHOR.