Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Josué 7:10
"Então o SENHOR disse a Josué: — Levante-se! Por que você está assim prostrado sobre o seu rosto?"
Josué 7:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então disse o SENHOR a Josué: Levanta-te; por que estás prostrado assim sobre o teu rosto?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, disse o SENHOR a Josué: Levanta-te! Por que estás prostrado assim sobre o rosto?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, disse o SENHOR a Josué: Levanta-te! Por que estás prostrado assim sobre o teu rosto?Almeida Século 21 (AS21)E o SENHOR respondeu a Josué: Levanta-te! Por que estás assim prostrado com o rosto em terra?Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o SENHOR disse a Josué: — Levante-se! Por que você está assim prostrado sobre o seu rosto?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR Deus respondeu a Josué: — Levante-se! Por que é que você está aí desse jeito, com a cara no chão?Nova Versão Internacional (NVI)O SENHOR disse a Josué: “Levante-se! Por que você está aí prostrado?Nova Versão Transformadora (NVT)Mas o SENHOR disse a Josué: “Levante-se! Por que você está prostrado com o rosto no chão?