Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
João 8:38
"Eu falo das coisas que vi junto de meu Pai; vocês, porém, fazem o que ouviram do pai de vocês."
João 8:38 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eu falo do que vi junto de meu Pai, e vós fazeis o que também vistes junto de vosso pai.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eu falo das coisas que vi junto de meu Pai; vós, porém, fazeis o que vistes em vosso pai.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eu falo do que vi junto de meu Pai, e vós fazeis o que também vistes junto de vosso pai.Almeida Século 21 (AS21)Eu falo do que vi diante de meu Pai; e vós fazeis o que também ouvistes de vosso pai.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eu falo das coisas que vi junto de meu Pai; vocês, porém, fazem o que ouviram do pai de vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu falo das coisas que o meu Pai me mostrou, mas vocês fazem o que aprenderam com o pai de vocês.Nova Versão Internacional (NVI)Eu estou dizendo o que vi na presença do Pai, e vocês fazem o que ouviram do pai de vocês ”.Nova Versão Transformadora (NVT)Eu lhes digo o que vi quando estava com meu Pai, mas vocês seguem o conselho do pai de vocês”.