Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
João 7:51
"— Será que a nossa lei condena um homem sem primeiro ouvi-lo e saber o que ele fez?"
João 7:51 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porventura condena a nossa lei um homem sem primeiro o ouvir e ter conhecimento do que faz?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Acaso, a nossa lei julga um homem, sem primeiro ouvi-lo e saber o que ele fez?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porventura, condena a nossa lei um homem sem primeiro o ouvir e ter conhecimento do que faz?Almeida Século 21 (AS21)Acaso nossa lei julga um homem sem primeiro ouvi-lo e sem ter conhecimento do que ele faz?Nova Almeida Atualizada (NAA)— Será que a nossa lei condena um homem sem primeiro ouvi-lo e saber o que ele fez?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— De acordo com a nossa Lei não podemos condenar um homem sem ouvi-lo primeiro e descobrir o que ele fez.Nova Versão Internacional (NVI)“A nossa lei condena alguém, sem primeiro ouvi-lo para saber o que ele está fazendo?”Nova Versão Transformadora (NVT)“A lei permite condenar um homem antes mesmo de haver uma audiência?”.