Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
João 5:9
"Imediatamente o homem se viu curado e, pegando o leito, começou a andar. E aquele dia era sábado."
João 5:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Logo aquele homem ficou são; e tomou o seu leito, e andava. E aquele dia era sábado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Imediatamente, o homem se viu curado e, tomando o leito, pôs-se a andar. E aquele dia era sábado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Logo, aquele homem ficou são, e tomou a sua cama, e partiu. E aquele dia era sábado.Almeida Século 21 (AS21)Imediatamente o homem ficou curado; e, pegando a maca, começou a andar. E aquele dia era sábado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Imediatamente o homem se viu curado e, pegando o leito, começou a andar. E aquele dia era sábado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)No mesmo instante, o homem ficou curado, pegou a cama e começou a andar. Isso aconteceu no sábado.Nova Versão Internacional (NVI)Imediatamente o homem ficou curado, pegou a maca e começou a andar. Isso aconteceu num sábado,Nova Versão Transformadora (NVT)No mesmo instante, o homem ficou curado. Ele pegou sua maca e começou a andar. Uma vez que esse milagre aconteceu no sábado,