Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
João 4:50
"Jesus respondeu: — Vá, o seu filho vai viver. O homem creu na palavra de Jesus e partiu."
João 4:50 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Disse-lhe Jesus: Vai, o teu filho vive. E o homem creu na palavra que Jesus lhe disse, e partiu.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vai, disse-lhe Jesus; teu filho vive. O homem creu na palavra de Jesus e partiu.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Disse-lhe Jesus: Vai, o teu filho vive. E o homem creu na palavra que Jesus lhe disse e foi-se.Almeida Século 21 (AS21)Jesus lhe respondeu: Vai, o teu filho viverá. O homem creu na palavra que Jesus lhe dissera e partiu.Nova Almeida Atualizada (NAA)Jesus respondeu: — Vá, o seu filho vai viver. O homem creu na palavra de Jesus e partiu.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Volte para casa! O seu filho vai viver! — disse Jesus. Ele creu nas palavras de Jesus e foi embora.Nova Versão Internacional (NVI)Jesus respondeu: “Pode ir. O seu filho continuará vivo”. O homem confiou na palavra de Jesus e partiu.Nova Versão Transformadora (NVT)“Volte!”, disse Jesus. “Seu filho viverá.” O homem creu nas palavras de Jesus e partiu para casa.