Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
João 20:4
"Ambos corriam juntos, mas o outro discípulo correu mais depressa do que Pedro e chegou primeiro ao túmulo."
João 20:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E os dois corriam juntos, mas o outro discípulo correu mais apressadamente do que Pedro, e chegou primeiro ao sepulcro.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ambos corriam juntos, mas o outro discípulo correu mais depressa do que Pedro e chegou primeiro ao sepulcro;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E os dois corriam juntos, mas o outro discípulo correu mais apressadamente do que Pedro e chegou primeiro ao sepulcro.Almeida Século 21 (AS21)E os dois corriam juntos, mas o outro discípulo correu mais depressa do que Pedro e chegou primeiro.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ambos corriam juntos, mas o outro discípulo correu mais depressa do que Pedro e chegou primeiro ao túmulo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os dois saíram correndo juntos, mas o outro correu mais depressa do que Pedro e chegou primeiro.Nova Versão Internacional (NVI)Os dois corriam, mas o outro discípulo foi mais rápido que Pedro e chegou primeiro ao sepulcro.Nova Versão Transformadora (NVT)Os dois corriam, mas o outro discípulo foi mais rápido que Pedro e chegou primeiro ao túmulo.