Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
João 13:32
"Se Deus foi glorificado nele, também Deus o glorificará nele mesmo; e ele o glorificará imediatamente."
João 13:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se Deus é glorificado nele, também Deus o glorificará em si mesmo, e logo o há de glorificar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)se Deus foi glorificado nele, também Deus o glorificará nele mesmo; e glorificá-lo-á imediatamente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Se Deus é glorificado nele, também Deus o glorificará em si mesmo e logo o há de glorificar.Almeida Século 21 (AS21)E, se Deus é glorificado nele, também Deus o glorificará em si mesmo, e logo o glorificará.Nova Almeida Atualizada (NAA)Se Deus foi glorificado nele, também Deus o glorificará nele mesmo; e ele o glorificará imediatamente.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E, se por meio dele a natureza gloriosa de Deus for revelada, então Deus revelará em si mesmo a natureza divina do Filho do Homem. E Deus fará isso agora mesmo.Nova Versão Internacional (NVI)Se Deus é glorificado nele, Deus também glorificará o Filho nele mesmo, e o glorificará em breve.Nova Versão Transformadora (NVT)Uma vez que Deus recebe glória por causa do Filho, ele dará ao Filho sua glória, de uma vez por todas.