Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
João 11:16
"Então Tomé, chamado Dídimo, disse aos outros discípulos: — Vamos também nós para morrer com o Mestre!"
João 11:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Disse, pois, Tomé, chamado Dídimo, aos condiscípulos: Vamos nós também, para morrermos com ele.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, Tomé, chamado Dídimo, disse aos condiscípulos: Vamos também nós para morrermos com ele.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Disse, pois, Tomé, chamado Dídimo, aos condiscípulos: Vamos nós também, para morrermos com ele.Almeida Século 21 (AS21)Então Tomé, chamado Dídimo, disse aos outros discípulos: Vamos nós também para morrer com ele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Tomé, chamado Dídimo, disse aos outros discípulos: — Vamos também nós para morrer com o Mestre!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Tomé, chamado “o Gêmeo”, disse aos outros discípulos: — Vamos nós também a fim de morrer com o Mestre!Nova Versão Internacional (NVI)Então Tomé, chamado Dídimo , disse aos outros discípulos: “Vamos também para morrermos com ele”.Nova Versão Transformadora (NVT)Tomé, apelidado de Gêmeo, disse aos outros discípulos: “Vamos até lá também para morrer com Jesus”.