Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Jó 5:24
"Saberá que a sua tenda está em paz; percorrerá as suas posses e não achará falta de nada."
Jó 5:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E saberás que a tua tenda está em paz; e visitarás a tua habitação, e não pecarás.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Saberás que a paz é a tua tenda, percorrerás as tuas possessões, e nada te faltará.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E saberás que a tua tenda está em paz; e visitarás a tua habitação, e nada te faltará.Almeida Século 21 (AS21)Saberás que a tua tenda está em paz; visitarás o teu rebanho, e nada te faltará.Nova Almeida Atualizada (NAA)Saberá que a sua tenda está em paz; percorrerá as suas posses e não achará falta de nada.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Na sua casa você viverá em paz e, quando contar as suas coisas, não vai achar falta de nada.Nova Versão Internacional (NVI)Você saberá que a sua tenda é segura; contará os bens da sua morada e de nada achará falta.Nova Versão Transformadora (NVT)Saberá que seu lar está seguro; ao contar seus bens, de nada achará falta.