Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Jó 5:2
"Porque a ira mata o insensato, e a inveja destrói o tolo."
Jó 5:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque a ira destrói o louco; e o zelo mata o tolo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque a ira do louco o destrói, e o zelo do tolo o mata.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque a ira destrói o louco; e o zelo mata o tolo.Almeida Século 21 (AS21)Pois a dor destrói o louco, e a inveja mata o tolo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque a ira mata o insensato, e a inveja destrói o tolo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ficar desgostoso e amargurado é loucura, é falta de juízo, que leva à morte.Nova Versão Internacional (NVI)O ressentimento mata o insensato, e a inveja destrói o tolo.Nova Versão Transformadora (NVT)Por certo, o ressentimento destrói o insensato, e a inveja mata o tolo.