Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Jó 42:4
"Disseste: ‘Escute, porque eu vou falar; farei perguntas, e você me responderá.’"
Jó 42:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Escuta-me, pois, e eu falarei; eu te perguntarei, e tu me ensinarás.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Escuta-me, pois, havias dito, e eu falarei; eu te perguntarei, e tu me ensinarás.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Escuta-me, pois, e eu falarei; eu te perguntarei, e tu ensina-me.Almeida Século 21 (AS21)Ouve-me, e eu falarei; eu te perguntarei, e tu me responderás.Nova Almeida Atualizada (NAA)Disseste: ‘Escute, porque eu vou falar; farei perguntas, e você me responderá.’Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tu me mandaste escutar o que estavas dizendo e responder às tuas perguntas.Nova Versão Internacional (NVI)“Tu disseste: ‘Agora escute, e eu falarei; vou fazer perguntas, e você me responderá’.Nova Versão Transformadora (NVT)Disseste: ‘Ouça, e eu falarei! Eu lhe farei algumas perguntas, e você responderá’.