Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Jó 38:17
"Será que a você foram reveladas as portas da morte? Você viu essas portas da região tenebrosa?"
Jó 38:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ou descobriram-se-te as portas da morte, ou viste as portas da sombra da morte?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porventura, te foram reveladas as portas da morte ou viste essas portas da região tenebrosa?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ou descobriram-se-te as portas da morte, ou viste as portas da sombra da morte?Almeida Século 21 (AS21)Ou te foram descobertas as portas da morte? Ou viste as portas da sombra da morte?Nova Almeida Atualizada (NAA)Será que a você foram reveladas as portas da morte? Você viu essas portas da região tenebrosa?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Alguém já lhe mostrou os portões do mundo dos mortos, aquele mundo de escuridão sem fim?Nova Versão Internacional (NVI)As portas da morte foram mostradas a você? Você viu as portas das densas trevas?Nova Versão Transformadora (NVT)Sabe onde ficam as portas da morte? Viu as portas da escuridão absoluta?