Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Jó 34:26
"Ele os castiga como se fossem ímpios, à vista de todos,"
Jó 34:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ele os bate como ímpios que são, à vista dos espectadores;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele os fere como a perversos, à vista de todos;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ele bate-lhes como ímpios que são à vista de quem os contempla;Almeida Século 21 (AS21)Ele os fere como criminosos, à vista de todos;Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele os castiga como se fossem ímpios, à vista de todos,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Em público, na frente de todos, Deus os castiga como se fossem criminososNova Versão Internacional (NVI)Pela impiedade deles, ele os castiga onde todos podem vê-los.Nova Versão Transformadora (NVT)Ele os fere porque são perversos e os castiga em público, para que todos vejam.