Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Jó 34:2
"“Vocês que são sábios, ouçam as minhas palavras; vocês que são instruídos, escutem o que vou dizer."
Jó 34:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ouvi, vós, sábios, as minhas razões; e vós, entendidos, inclinai os ouvidos para mim.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ouvi, ó sábios, as minhas razões; vós, instruídos, inclinai os ouvidos para mim.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ouvi vós, sábios, as minhas razões; e vós, instruídos, inclinai os ouvidos para mim.Almeida Século 21 (AS21)Vós, sábios, ouvi as minhas palavras; e vós, mestres, inclinai os ouvidos para mim.Nova Almeida Atualizada (NAA)“Vocês que são sábios, ouçam as minhas palavras; vocês que são instruídos, escutem o que vou dizer.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Vocês que são sábios e instruídos, escutem o que vou dizer.Nova Versão Internacional (NVI)“Ouçam as minhas palavras, vocês que são sábios; escutem-me, vocês que têm conhecimento.Nova Versão Transformadora (NVT)“Ouçam-me, vocês que são sábios; prestem atenção, vocês que têm conhecimento.