Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Jó 31:36
"Por certo que a levaria sobre o meu ombro, e a poria sobre mim como se fosse uma coroa."
Jó 31:36 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Por certo que o levaria sobre o meu ombro, sobre mim o ataria por coroa.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por certo que a levaria sobre o meu ombro, atá-la-ia sobre mim como coroa;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Por certo que o levaria sobre o meu ombro, sobre mim o ataria como coroa.Almeida Século 21 (AS21)Por certo eu a carregaria nos ombros, eu a ataria sobre mim como coroa.Nova Almeida Atualizada (NAA)Por certo que a levaria sobre o meu ombro, e a poria sobre mim como se fosse uma coroa.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e, com orgulho, eu a carregarei no ombro e a porei na cabeça como se fosse uma coroa!Nova Versão Internacional (NVI)Eu bem que a levaria nos ombros e a usaria como coroa.Nova Versão Transformadora (NVT)Eu enfrentaria a acusação de peito aberto e a usaria como coroa.