Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Jó 31:30
"— eu que não deixei a minha boca pecar, rogando praga para que morresse —;"
Jó 31:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)(Também não deixei pecar a minha boca, desejando a sua morte com maldição);Almeida Revista e Atualizada (ARA)(Também não deixei pecar a minha boca, pedindo com imprecações a sua morte.);Almeida Revista e Corrigida (ARC)(também não deixei pecar o meu paladar, desejando a sua morte com maldição);Almeida Século 21 (AS21)eu que não pequei com a boca, pedindo com imprecação a sua morte,Nova Almeida Atualizada (NAA)— eu que não deixei a minha boca pecar, rogando praga para que morresse —;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E nunca fiz uma oração pedindo a Deus que matasse algum deles.Nova Versão Internacional (NVI)eu, que nunca deixei minha boca pecar, lançando maldição sobre ele;Nova Versão Transformadora (NVT)Não, jamais cometi o pecado de amaldiçoar alguém ou de pedir sua morte como vingança.