Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Jó 30:2
"De que também me serviria a força de suas mãos, se eles são homens cujo vigor já desapareceu?"
Jó 30:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)De que também me serviria a força das mãos daqueles, cujo vigor se tinha esgotado?Almeida Revista e Atualizada (ARA)De que também me serviria a força das suas mãos, homens cujo vigor já pereceu?Almeida Revista e Corrigida (ARC)De que também me serviria a força das suas mãos, força de homens cuja velhice esgotou-lhes o vigor?Almeida Século 21 (AS21)Pois para que me serviria a força das suas mãos, se o vigor já lhes desapareceu?Nova Almeida Atualizada (NAA)De que também me serviria a força de suas mãos, se eles são homens cujo vigor já desapareceu?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)De que me serviria a força dos seus braços? São homens magros,Nova Versão Internacional (NVI)De que me serviria a força de suas mãos, já que desapareceu o seu vigor?Nova Versão Transformadora (NVT)De que me serve a força deles? Seu vigor já desapareceu!