Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Jó 23:8
"“Se me adianto, Deus não está ali; se volto para trás, não o percebo."
Jó 23:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eis que se me adianto, ali não está; se torno para trás, não o percebo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eis que, se me adianto, ali não está; se torno para trás, não o percebo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eis que, se me adianto, ali não está; se torno para trás, não o percebo.Almeida Século 21 (AS21)Vou adiante, ele não está ali; volto-me para trás, não o encontro;Nova Almeida Atualizada (NAA)“Se me adianto, Deus não está ali; se volto para trás, não o percebo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Eu procuro no Leste, mas Deus não está ali; e não o encontro no Oeste.Nova Versão Internacional (NVI)“Mas, se vou para o oriente, lá ele não está; se vou para o ocidente, não o encontro.Nova Versão Transformadora (NVT)Se vou para o leste, lá ele não está; sigo para o oeste, mas não consigo encontrá-lo.