Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Jó 19:20
"Os meus ossos se apegam à minha pele e à minha carne; escapei só com a pele dos meus dentes."
Jó 19:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os meus ossos se apegaram à minha pele e à minha carne, e escapei só com a pele dos meus dentes.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os meus ossos se apegam à minha pele e à minha carne, e salvei-me só com a pele dos meus dentes.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os meus ossos se apegaram à minha pele e à minha carne, e escapei só com a pele dos meus dentes.Almeida Século 21 (AS21)Os meus ossos se colaram à minha pele e à minha carne, e escapei só com a pele dos meus dentes.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os meus ossos se apegam à minha pele e à minha carne; escapei só com a pele dos meus dentes.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Virei pele e osso; mal consigo ir vivendo.Nova Versão Internacional (NVI)Não passo de pele e ossos; escapei só com a pele dos meus dentes.Nova Versão Transformadora (NVT)Fui reduzido a pele e osso; escapei da morte por um triz.