Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Jó 15:4
"Mas você destrói o temor de Deus e diminui a devoção a ele devida."
Jó 15:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E tu tens feito vão o temor, e diminuis os rogos diante de Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tornas vão o temor de Deus e diminuis a devoção a ele devida.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E tu tens feito vão o temor e diminuis os rogos diante de Deus.Almeida Século 21 (AS21)Na verdade, tu destróis a reverência e impedes a meditação diante de Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas você destrói o temor de Deus e diminui a devoção a ele devida.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas você quer acabar com o sentimento religioso; se dependesse de você, ninguém oraria a Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Mas você sufoca a piedade e diminui a devoção a Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)De fato, você não tem temor a Deus e não lhe mostra reverência.