Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Jó 10:19
"Teria sido como alguém que nunca existiu e já do ventre teria sido levado à sepultura."
Jó 10:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então eu teria sido como se nunca fora; e desde o ventre seria levado à sepultura!Almeida Revista e Atualizada (ARA)Teria eu sido como se nunca existira e já do ventre teria sido levado à sepultura.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, fora como se nunca houvera sido; e desde o ventre seria levado à sepultura!Almeida Século 21 (AS21)Seria como se eu nunca tivesse existido; e do ventre teria sido levado para a sepultura.Nova Almeida Atualizada (NAA)Teria sido como alguém que nunca existiu e já do ventre teria sido levado à sepultura.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu teria ido do ventre da minha mãe para a sepultura, teria sido como se nunca tivesse existido.Nova Versão Internacional (NVI)Se tão somente eu jamais tivesse existido, ou fosse levado direto do ventre para a sepultura!Nova Versão Transformadora (NVT)Seria como se eu nunca tivesse existido; iria direto do ventre para o túmulo.