Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Jeremias 8:15
"Espera-se a paz, e não há nada de bom; espera-se o tempo da cura, e eis o terror."
Jeremias 8:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Espera-se a paz, mas não há bem; o tempo da cura, e eis o terror.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Espera-se a paz, e nada há de bom; o tempo da cura, e eis o terror.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Espera-se a paz, e não há bem: o tempo da cura, e eis o terror.Almeida Século 21 (AS21)Esperávamos a paz, mas não veio bem algum; e o tempo de cura, mas veio apenas o terror.Nova Almeida Atualizada (NAA)Espera-se a paz, e não há nada de bom; espera-se o tempo da cura, e eis o terror.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Esperamos a paz, porém não veio nada de bom; esperamos um tempo de descanso, mas o que veio foi o terror.Nova Versão Internacional (NVI)Esperávamos a paz, mas não veio bem algum; esperávamos um tempo de cura, mas há somente terror.Nova Versão Transformadora (NVT)Esperávamos paz, mas ela não veio; esperávamos tempo de cura, mas só encontramos terror’.