Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Isaías 8:20
"À lei e ao testemunho! Se eles não falarem segundo esta palavra, jamais verão a luz do alvorecer."
Isaías 8:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)À lei e ao testemunho! Se eles não falarem segundo esta palavra, é porque não há luz neles.Almeida Revista e Atualizada (ARA)À lei e ao testemunho! Se eles não falarem desta maneira, jamais verão a alva.Almeida Revista e Corrigida (ARC)À lei e ao testemunho! Se eles não falarem segundo esta palavra, nunca verão a alva.Almeida Século 21 (AS21)À Lei e ao Testemunho! Se eles não falarem conforme esta palavra, nunca verão raiar o amanhecer.Nova Almeida Atualizada (NAA)À lei e ao testemunho! Se eles não falarem segundo esta palavra, jamais verão a luz do alvorecer.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas vocês respondam assim: “O que devemos fazer é consultar a lei e os ensinamentos de Deus. O que os médiuns dizem não tem nenhum valor.”Nova Versão Internacional (NVI)respondam: “À lei e aos mandamentos!” Se eles não falarem conforme esta palavra, vocês jamais verão a luz!Nova Versão Transformadora (NVT)Consultem a lei e os ensinamentos de Deus! Aqueles que contradizem sua palavra jamais verão a luz.