Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Isaías 57:7
"Sobre um monte alto e elevado vocês põem o seu leito; para lá vocês sobem para oferecer sacrifícios."
Isaías 57:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sobre o monte alto e levantado pões a tua cama; e lá subiste para oferecer sacrifícios.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Sobre monte alto e elevado pões o teu leito; para lá sobes para oferecer sacrifícios.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Sobre os montes altos e levantados pões a tua cama; e a eles sobes para oferecer sacrifícios.Almeida Século 21 (AS21)Puseste a tua cama sobre um monte alto e elevado; e lá subiste para oferecer sacrifícios.Nova Almeida Atualizada (NAA)Sobre um monte alto e elevado vocês põem o seu leito; para lá vocês sobem para oferecer sacrifícios.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vocês vão para o alto das montanhas, e ali praticam atos imorais, e oferecem sacrifícios aos deuses pagãos.Nova Versão Internacional (NVI)Você fez o leito numa colina alta e soberba; ali você subiu para oferecer sacrifícios.Nova Versão Transformadora (NVT)Cometeram adultério em todos os montes altos; ali adoraram seus ídolos e foram infiéis a mim.