Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Isaías 49:14
"Mas Sião diz: “O SENHOR me abandonou, o Senhor se esqueceu de mim.”"
Isaías 49:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém Sião diz: Já me desamparou o SENHOR, e o meu Senhor se esqueceu de mim.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas Sião diz: O SENHOR me desamparou, o Senhor se esqueceu de mim.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas Sião diz: Já me desamparou o SENHOR; o Senhor se esqueceu de mim.Almeida Século 21 (AS21)Mas Sião diz: O SENHOR me desamparou, o meu Senhor se esqueceu de mim.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas Sião diz: “O SENHOR me abandonou, o Senhor se esqueceu de mim.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas o povo de Sião diz: “O SENHOR nos abandonou; Deus nos esqueceu.”Nova Versão Internacional (NVI)Sião, porém, disse: “O SENHOR me abandonou, o Senhor me desamparou”.Nova Versão Transformadora (NVT)Sião, porém, diz: “O SENHOR nos abandonou, o Senhor se esqueceu de nós”.