Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Isaías 42:23
"Quem de vocês dará ouvidos a isto? Quem dará atenção e ouvirá o que há de ser depois?"
Isaías 42:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quem há entre vós que ouça isto, que atenda e ouça o que há de ser depois?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quem há entre vós que ouça isto? Que atenda e ouça o que há de ser depois?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quem há entre vós que ouça isso? Que atenda e ouça o que há de ser depois?Almeida Século 21 (AS21)Quem entre vós ouvirá isso? Quem prestará atenção e ouvirá daqui por diante?Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem de vocês dará ouvidos a isto? Quem dará atenção e ouvirá o que há de ser depois?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ah! Se um de vocês desse atenção ao que estou dizendo, se daqui em diante alguém escutasse com cuidado!Nova Versão Internacional (NVI)Qual de vocês escutará isso ou prestará muita atenção no tempo vindouro?Nova Versão Transformadora (NVT)Quem ouvirá essas lições do passado e verá a ruína que os espera no futuro?