Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Isaías 42:21
"Foi do agrado do SENHOR, por amor da sua própria justiça, engrandecer a lei e torná-la gloriosa."
Isaías 42:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O SENHOR se agradava dele por amor da sua justiça; engrandeceu-o pela lei, e o fez glorioso.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Foi do agrado do SENHOR, por amor da sua própria justiça, engrandecer a lei e fazê-la gloriosa.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O SENHOR se agradava dele por amor da sua justiça; engrandeceu-o pela lei e o fez glorioso.Almeida Século 21 (AS21)Foi do agrado do SENHOR, por amor da sua justiça, engrandecer a lei e torná-la gloriosa.Nova Almeida Atualizada (NAA)Foi do agrado do SENHOR, por amor da sua própria justiça, engrandecer a lei e torná-la gloriosa.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR é o Deus que salva o seu povo e por isso quis que eles conhecessem e respeitassem a sua lei.Nova Versão Internacional (NVI)Foi do agrado do SENHOR, por amor de sua retidão, tornar grande e gloriosa a sua lei.Nova Versão Transformadora (NVT)Porque o SENHOR é justo, ele exaltou sua lei gloriosa.