Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Isaías 24:17
"Terror, buracos e armadilhas esperam por vocês, moradores da terra."
Isaías 24:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O temor, e a cova, e o laço vêm sobre ti, ó morador da terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Terror, cova e laço vêm sobre ti, ó morador da terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O temor, e a cova, e o laço vêm sobre ti, ó morador da terra.Almeida Século 21 (AS21)O pavor, a cova e o laço vêm sobre ti, ó morador da terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Terror, buracos e armadilhas esperam por vocês, moradores da terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Escutem, todos os povos! Como animais vocês serão perseguidos pelos caçadores; covas e armadilhas esperam por vocês.Nova Versão Internacional (NVI)Pavor, cova e laço os aguardam, ó habitantes da terra!Nova Versão Transformadora (NVT)Terror, armadilhas e laços esperam por vocês, habitantes da terra.