Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Hebreus 6:8
"mas, se produz espinhos e ervas daninhas, é rejeitada e está perto da maldição; e o seu fim é ser queimada."
Hebreus 6:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas a que produz espinhos e abrolhos, é reprovada, e perto está da maldição; o seu fim é ser queimada.Almeida Revista e Atualizada (ARA)mas, se produz espinhos e abrolhos, é rejeitada e perto está da maldição; e o seu fim é ser queimada.Almeida Revista e Corrigida (ARC)mas a que produz espinhos e abrolhos é reprovada e perto está da maldição; o seu fim é ser queimada.Almeida Século 21 (AS21)mas, se produz espinhos e ervas daninhas, é rejeitada e está perto da maldição. O seu destino é ser queimada.Nova Almeida Atualizada (NAA)mas, se produz espinhos e ervas daninhas, é rejeitada e está perto da maldição; e o seu fim é ser queimada.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas a terra que produz mato e espinhos não serve para nada; ela corre o perigo de ser amaldiçoada por Deus e acaba sendo queimada.Nova Versão Internacional (NVI)Mas a terra que produz espinhos e ervas daninhas, é inútil e logo será amaldiçoada. Seu fim é ser queimada.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas, se a terra produz espinhos e ervas daninhas, para nada serve, sendo logo amaldiçoada e, por fim, queimada.