Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Hebreus 3:17
"E contra quem Deus se indignou durante quarenta anos? Não foi contra os que pecaram, cujos cadáveres caíram no deserto?"
Hebreus 3:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas com quem se indignou por quarenta anos? Não foi porventura com os que pecaram, cujos corpos caíram no deserto?Almeida Revista e Atualizada (ARA)E contra quem se indignou por quarenta anos? Não foi contra os que pecaram, cujos cadáveres caíram no deserto?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas com quem se indignou por quarenta anos? Não foi, porventura, com os que pecaram, cujos corpos caíram no deserto?Almeida Século 21 (AS21)E contra quem se indignou por quarenta anos? Não foi contra os que pecaram, cujos corpos caíram no deserto?Nova Almeida Atualizada (NAA)E contra quem Deus se indignou durante quarenta anos? Não foi contra os que pecaram, cujos cadáveres caíram no deserto?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Com quem foi que Deus se irritou durante quarenta anos? Foi com os que pecaram e caíram mortos no deserto.Nova Versão Internacional (NVI)Contra quem Deus esteve irado durante quarenta anos? Não foi contra aqueles que pecaram, cujos corpos caíram no deserto?Nova Versão Transformadora (NVT)E quem deixou Deus irado durante quarenta anos? Não foi o povo que pecou e cujos corpos ficaram no deserto?