Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Hebreus 13:23
"Saibam que o irmão Timóteo foi posto em liberdade. Se ele vier logo, irei vê-los na companhia dele."
Hebreus 13:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sabei que já está solto o irmão Timóteo, com o qual, se ele vier depressa, vos verei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Notifico-vos que o irmão Timóteo foi posto em liberdade; com ele, caso venha logo, vos verei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Sabei que já está solto o irmão Timóteo, com o qual (se vier depressa) vos verei.Almeida Século 21 (AS21)Tomai conhecimento de que o irmão Timóteo já está solto. Se ele chegar logo, eu vos verei com ele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Saibam que o irmão Timóteo foi posto em liberdade. Se ele vier logo, irei vê-los na companhia dele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quero que saibam que o nosso irmão Timóteo já saiu da cadeia. Se ele vier logo, eu o levarei comigo quando for ver vocês.Nova Versão Internacional (NVI)Quero que saibam que o nosso irmão Timóteo foi posto em liberdade. Se ele chegar logo, irei vê-los com ele.Nova Versão Transformadora (NVT)Quero que saibam que nosso irmão Timóteo já saiu da prisão. Se ele vier em breve, eu o levarei comigo quando for vê-los.