Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Hebreus 13:18
"Orem por nós, pois estamos certos de que temos a consciência limpa, querendo em todas as circunstâncias fazer o que é correto."
Hebreus 13:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Orai por nós, porque confiamos que temos boa consciência, como aqueles que em tudo querem portar-se honestamente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Orai por nós, pois estamos persuadidos de termos boa consciência, desejando em todas as coisas viver condignamente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Orai por nós, porque confiamos que temos boa consciência, como aqueles que em tudo querem portar-se honestamente.Almeida Século 21 (AS21)Orai por nós, pois estamos convencidos de que temos boa consciência, desejando portar-nos corretamente em tudo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Orem por nós, pois estamos certos de que temos a consciência limpa, querendo em todas as circunstâncias fazer o que é correto.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Continuem a orar por nós. Temos certeza de que a nossa consciência está limpa, pois sempre queremos fazer o que é correto.Nova Versão Internacional (NVI)Orem por nós. Estamos certos de que temos consciência limpa e desejamos viver de maneira honrosa em tudo.Nova Versão Transformadora (NVT)Orem por nós, pois nossa consciência está limpa e desejamos viver de forma honrada em tudo que fazemos.