Novo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Hebreus 13:12
"Por isso, também Jesus, para santificar o povo, pelo seu próprio sangue, sofreu fora da cidade."
Hebreus 13:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E por isso também Jesus, para santificar o povo pelo seu próprio sangue, padeceu fora da porta.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por isso, foi que também Jesus, para santificar o povo, pelo seu próprio sangue, sofreu fora da porta.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, por isso, também Jesus, para santificar o povo pelo seu próprio sangue, padeceu fora da porta.Almeida Século 21 (AS21)Por isso, para santificar o povo por meio do seu sangue, Jesus também sofreu fora da porta da cidade.Nova Almeida Atualizada (NAA)Por isso, também Jesus, para santificar o povo, pelo seu próprio sangue, sofreu fora da cidade.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por isso Jesus também morreu fora da cidade de Jerusalém para, com o seu próprio sangue, purificar o povo dos seus pecados.Nova Versão Internacional (NVI)Assim, Jesus também sofreu fora das portas da cidade, para santificar o povo por meio do seu próprio sangue.Nova Versão Transformadora (NVT)Da mesma forma, Jesus sofreu fora das portas da cidade, para santificar seu povo mediante seu próprio sangue.